Whisper tarafından yazılan gönderiler

  • Ülkemizde Bölgesel ve Yöresel Olarak Kullanılan Diller,Lehçeler,Şiveler, Yöresel Ağızlar ve Tarihi Gelişimi

    Daha günyüzü görmemiş kelimeler yazacağım ama dikkat edince insan epeyce şaşırıyor.
    Tahsilini bitirmiş ve devam edenler vardır üyelerden.Bunu bir okuyup değerlendirme yapan bir üyemiz varmıdır?

    Arkadaşımın dikkatini çeken kelime var.
    "Entrika" kelime olarak Türkçe degil.Benim çocukluğumda nenemden, büyüklerimizden duymuslugum da vardır.
    "İntirkeynen oğlanı hapse attirmislar"denir.Yani bugünkü anlamı entrikayla bir kişiyi hapse attırmak.Bu entrika köyümüz halkının diline nereden gelmiş olabilir?

  • Ülkemizde Bölgesel ve Yöresel Olarak Kullanılan Diller,Lehçeler,Şiveler, Yöresel Ağızlar ve Tarihi Gelişimi

    Yöresel Kelimeler


    Anıtkaya gibi eski bir yerleşim yerinde, sadece orada kullanılan çeşitli kelime ve kelime guruplarının bulunması tabiidir. Ancak bu tip söyleyiş özelliği taşıyan kelimelerin çok olması dikkat çekicidir. Aşağıda örnek olarak verilenler çok kısa bir sürede derlenmiştir. Dikkatli ve araştırmacı bir çalışma ile daha yüzlerce kelime ortaya çıkarılabilir.
    Yöresel kelimelerin içinde hem isim hem de fiil soylu kelimeler göze çarpmaktadır. Bunların bazıları bilinen bir kelimenin değişik telaffuzunun kalıplaşması şeklinde oluşmuştur. Bazıları da tabiattaki seslerin taklit edilmesiyle ortaya çıkmıştır. Diğer dikkat çekici bir özellik de yabancı asıllı olup da Türkçe’nin bünyesine uymayan kimi kelimeleri Türkçeleştirme gayretidir. Bununla beraber, kökeni veya gelişimi hakkında açıklama yapılamayan kelimeler de vardır.
    acar şişman
    acık işte, ahacık
    afakanı kalkmak sinirlenmek
    ahar kuyu, çeşme yalağı; hayvanların yem yediği ağaç kap
    akaş sütlaç
    akıtmak büyük abdestini yapmak
    alacaaş aşure
    aladı acele, ivedi
    alaf sıcaklık, hararet, alev
    Allah bazarı pazar günü.
    Allasen Ne olur, Allah’ını seversen
    amarsız açgözlü, tamahkar
    angısdadan ansızın, birdenbire
    anıtmak salak salak durup bakmak
    anneç karşı, karşı taraf.
    apılamak bebeğin emeklemesi.
    aş yemek
    atkı Yünlü şal veya saman atma aleti
    avara adi, kalitesiz, beceriksiz.
    ayağı ağırlı hamile, yüklü kadın.
    aylak boş gezen
    azat ağaç.
    azıtmak şımararak daha fazlasını istemek
    bakdur aşı “Ne pişirdin?” veya “Ne yedin?” diye sorana verilen cevap. Aslında böyle bir yemek yoktur.
    bakır, bakırca kova, bakraç
    balık oynamak şimşek çakmak, yıldırım düşmek
    bali “bari” edatının söyleniş şekli
    bari kuru ağaç dallarıyla veya ayçiçeği kökleriyle örülmüş bahçe duvarı, çit
    bayır yokuş
    bekar durmak yaz döneminde ücret karşılığında bütün işleri yapmak
    beliñlemek korkmak, ürkmek
    berengari şöyle böyle, geçici olarak.
    beygir at
    bırağmak hamuru yerden alıp, fırına götürmek üzere küreğe koymak
    bişı mayalı hamurla yapılan bükme
    bişirgeç katmer, bazlama ve yufkayı saçta çevirmeye yarayan alet
    boğassak çok fazla yiyen, obur
    boğsu çatı ile duvar arasında kalan mertek boşluğu
    botça içinde elbise bulunan çıkın (bohça); bütçe
    börülce fasulye
    bulama kadınların giydiği bir çeşit şalvar
    burgu el matkabı veya artezyen kuyusu açar araç
    burmak danayı, tosunu iğdiş etmek; bir nesneyi bükmek
    buymak üşümek.
    bükme mayasız hamurun içine mercimek, patates konularak tepsiye dizip fırında pişirilen ekmek
    bülkmek suyun kaynaktan çıkması
    bürgün yarından sonraki gün, diğer gün, öbür gün
    büzmek burmak
    cadaloz haylaz, yaramaz
    caga gösteriş
    cenev innesi çatal iğne, çengelli iğne
    cıbıl parası olmadığı halde varmış gibi gösteriş yapan, caka satan